Μήνυμα του Οικουμενικού Πατριάρχου υπέρ της Προστασίας του Φυσικού Περιβάλλοντος (1 Σεπτεμβρίου 2023)

† Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

 

ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 

 

ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

 

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΧΑΡΙΝ, ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ 

 

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΠΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΤΙΣΕΩΣ

 

ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

 

* * *

 

Τιμιώτατοι ἀδελφοί Ἱεράρχαι καί προσφιλέστατα τέκνα ἐν Κυρίῳ,

 

Εὐδοκίᾳ τοῦ Ἀρχηγοῦ καί Τελειωτοῦ τῆς πίστεως ἡμῶν, εἰσερχόμεθα σήμερον εἰς τό νέον ἐκκλησιαστικόν ἔτος καί ἑορτάζομεν ἐν ψαλμοῖς καί ὕμνοις, διά τριακοστήν πέμπτην φοράν, τήν Ἡμέραν προστασίας τοῦ φυσικοῦ περιβάλλοντος.

 

Χαιρόμεθα διά τήν ἀπήχησιν τῶν οἰκολογικῶν πρωτοβουλιῶν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου ὄχι μόνον εἰς τόν χριστιανικόν κόσμον, ἀλλά καί εἰς ἄλλας θρησκείας, εἰς κοινοβούλια καί πολιτικούς, εἰς τόν χῶρον τῆς κοινωνίας τῶν πολιτῶν, τῆς ἐπιστήμης, τῶν οἰκολογικῶν κινημάτων καί τῆς νεολαίας. Οὕτως ἤ ἄλλως, ἡ οἰκολογική κρίσις, ὡς παγκόσμιον πρόβλημα, μόνον μέ παγκόσμιον εὐαισθητοποίησιν καί κινητοποίησιν δύναται νά ἀντιμετωπισθῇ.

 

Ἐκφράζομεν ἐπίσης τήν ἱκανοποίησιν μας, ἐπειδή ἔχει ὁριστικῶς κατανοηθῆ ἡ ἄμεσος συνάφεια οἰκολογικῶν καί κοινωνικῶν προβλημάτων, καί δή τό γεγονός ὅτι ἡ καταστροφή τοῦ φυσικοῦ περιβάλλοντος θίγει πρωτίστως τούς πτωχούς τῆς γῆς. Ὁ συνδυασμός περιβαλλοντικῶν καί κοινωνικῶν δράσεων ἀποτελεῖ ἐλπίδα διά τό μέλλον, ἐφ᾿ ὅσον μόνον τότε ὑπάρχει βιώσιμος ἀνάπτυξις καί πρόοδος, ὅταν μεριμνῶμεν συγχρόνως διά τήν ἀκεραιότητα τῆς δημιουργίας καί τήν προστασίαν τῆς ἀξιοπρεπείας καί τῶν δικαιωμάτων τοῦ ἀνθρώπου.

 

Εἶναι χαρακτηριστικόν, ὅτι τονίζεται σήμερον ἡ ἀναγκαιότης μιᾶς «οἰκολογικῆς διευρύνσεως» τῶν δικαιωμάτων τοῦ ἀνθρώπου. Γίνεται μάλιστα λόγος περί «τετάρτης γενεᾶς» δικαιωμάτων, ὁμοῦ μετά τῶν ἀτομικῶν καί πολιτικῶν, κοινωνικῶν καί πολιτισμικῶν καί τῶν δικαιωμάτων ἀλληλεγγύης, ἡ ὁποία ἀναφέρεται εἰς τήν ἐξασφάλισιν τῶν περιβαλλοντικῶν προϋποθέσεών των. Ὁ ἀγών διά τά δικαιώματα τοῦ ἀνθρώπου δέν εἶναι δυνατόν νά ἀγνοήσῃ τό γεγονός ὅτι αὐτά ἀπειλοῦνται ὑπό τῆς κλιματικῆς ἀλλαγῆς, ὑπό τῆς ἐλλείψεως ποσίμου ὕδατος, εὐφόρου ἐδάφους καί καθαρᾶς ἀτμοσφαίρας, καί γενικώτερον ὑπό τῆς «περιβαλλοντικῆς ὑποβαθμίσεως». Αἱ ἐπιπτώσεις τῆς οἰκολογικῆς κρίσεως ὀφείλουν νά ἀντιμετωπίζωνται ἐξόχως εἰς τό ἐπίπεδον τῶν δικαιωμάτων τοῦ ἀνθρώπου. Εἶναι αὐτονόητον ὅτι αὐτά, εἰς ὅλας των τάς πτυχάς καί διαστάσεις, ἀποτελοῦν ἀδιάσπαστον ἑνότητα καί ὅτι ἡ προστασία των εἶναι ἀδιαίρετος.

 

Εἰς αὐτήν τήν συνάφειαν ἀνήκει καί ἡ ἀντιμετώπισις τῶν δεινῶν, τά ὁποῖα προεκάλεσεν ἡ ἐπίθεσις τῆς Ρωσσίας κατά τῆς Οὐκρανίας καί συνδέονται μέ φοβεράς οἰκολογικάς καταστροφάς. Κάθε πολεμική ἐνέργεια εἶναι καί πόλεμος κατά τῆς κτίσεως, εἶναι μία σοβαρωτάτη ἀπειλή κατά τοῦ φυσικοῦ περιβάλλοντος. Ἡ ρύπανσις τῆς ἀτμοσφαίρας, τῶν ὑδάτων καί τοῦ ἐδάφους ἀπό τούς βομβαρδισμούς, ὁ κίνδυνος πυρηνικοῦ ὁλοκαυτώματος, ἀπελευθερώσεως ἐπικινδύνου ἀκτινοβολίας ἀπό τούς πυρηνικούς σταθμούς παραγωγῆς ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας, ἡ καρκινογόνος σκόνη τῶν βομβαρδισμένων κτιρίων, ἡ καταστροφή τῶν δασῶν καί ἡ ἀχρήστευσις καλλιεργησίμων ἀγροτικῶν ἐκτάσεων, ὅλα αὐτά μαρτυροῦν ὅτι ὁ λαός καί τό οἰκοσύστημα τῆς Οὐκρανίας ὑπέστησαν καί συνεχίζουν νά ὑφίστανται ἀνυπολογίστους ἀπωλείας. Ἐπαναλαμβάνομεν γεγονυίᾳ τῇ φωνῇ: Νά τερματισθῇ ἀμέσως ὁ πόλεμος καί νά ἀρχίσῃ ὁ εἰλικρινής διάλογος.

 

Ἐνώπιον ὅλων αὐτῶν τῶν προκλήσεων, ἡ Ἁγία τοῦ Χριστοῦ Μεγάλη Ἐκκλησία συνεχίζει τόν ἀγῶνα της ὑπέρ τῆς ἀκεραιότητος τῆς δημιουργίας, ἐν ἐπιγνώσει ὅτι ἡ μέριμνά της διά τό φυσικόν περιβάλλον δέν εἶναι μία πρόσθετος δρᾶσις εἰς τήν ζωήν της, ἀλλά οὐσιαστική ἔκφρασις καί πραγμάτωσίς αὐτῆς, ὡς προέκτασις τῆς Θείας Εὐχαριστίας εἰς ὅλας τάς μορφάς καί διαστάσεις τῆς καλῆς μαρτυρίας της ἐν τῷ κόσμῳ. Αὐτή ὑπῆρξε καί ἡ τιμαλφεστάτη παρακαταθήκη τοῦ εἰσηγητοῦ τῆς οἰκολογικῆς θεολογίας μακαριστοῦ Μητροπολίτου Περγάμου Ἰωάννου. Τιμῶντες τήν μεγάλην προσφοράν του, κατακλείομεν τό παρόν Πατριαρχικόν Μήνυμα ἐπί τῇ ἑορτῇ τῆς Ἰνδίκτου μέ ὅσα ἔγραψε περί τῆς Θείας Εὐχαριστίας ὡς ὁλιστικῆς ἀπαντήσεως εἰς τά σύγχρονα περιβαλλοντικά προβλήματα: «Στή Θεία Λειτουργία ὁ φυσικός καί ὑλικός κόσμος καί ὅλες οἱ αἰσθήσεις μετέχουν σέ μία ἑνότητα ἀδιάσπαστη. Δέν ὑπάρχει ἀντίθεση μεταξύ ὑποκειμένου καί ἀντικειμενικῆς πραγματικότητος, δέν ὑπάρχει ἡ κατακτητική στάση τοῦ ἀνθρώπινου λόγου ἀπέναντι στόν κόσμο πού τόν περιβάλλει. Ὁ κόσμος δέν κεῖται ἔναντι, δέν (εἶναι) ἀντικείμενον τοῦ ἀνθρώπου, ἀλλά προσλαμβάνεται καί κοινωνεῖται. Ἡ Θεία Κοινωνία εἶναι ὄχι μόνο ἕνωσή μας μέ τόν Θεό καί τούς ἄλλους, ἀλλά καί πρόσληψη τροφῆς, ἀποδοχή καί καταξίωση τοῦ φυσικοῦ μας περιβάλλοντος, ἐνσωμάτωση τῆς ὕλης καί ὄχι χρήση τῆς ὕλης. Ἡ ἱερότητα πού συνοδεύει αὐτή τή στάση, τό θεῖο ρῖγος πού διαπερνᾶ αὐτή τή σχέση, εἶναι ὁ ἀντίποδας τῆς Τεχνολογίας καί ἡ ἀπάντηση στό οἰκολογικό μας πρόβλημα. Ἡ Θεία Εὐχαριστία εἶναι καί γι᾿ αὐτόν τόν λόγο ὅ,τι καλύτερο ἔχει νά προσφέρῃ ἡ Ὀρθοδοξία στόν σύγχρονο κόσμο».

 

Εὐλογημένον ἐκκλησιαστικόν ἔτος, ἀδελφοί καί τέκνα ἐν Κυρίῳ!

 

,βκγ’ Σεπτεμβρίου α’

 

Ὁ Κωνσταντινουπόλεως

διάπυρος πρός Θεόν εὐχέτης πάντων ὑμῶν

Πρόγραμμα Ακολουθιών Μηνός Αυγούστου 2023 / Programa del mes de Agosto 2023

Το πρόγραμμα της ελληνορθόδοξης ενορίας του Αγίου Νεκταρίου Βαρκελώνης για τον μήνα Αύγουστο 2023, που αφορά Θ.Λειτουργίες και ιερές παρακλήσεις, διαμορφώνεται ως εξής:

KYΡIAKΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥΜεταμόρφωση του Σωτήρος 

 Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ώρα: 10:30 π.μ.

12:00 π.μ. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟ 

 

ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ: Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ώρα: 10:30 π.μ

12:00 π.μ. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟ 

 

ΤΡΙΤΗ  15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ – ΕΟΡΤΗ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ  Ώρα: 10:30 π.μ

12:00 π.μ. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟ         

 

Τις Κυριακές 20 και 27  Αυγούστου καθώς και την Κυριακή 3 Σεπτεμβρίου δεν θα τελεστεί Θ.Λειτουργία στο ναό μας.

Ευχόμαστε σε όλους, επισκέπτες και ενορίτες η Παναγία να είναι μεσίτρια  και οδηγός στη ζωή  σας.  

 

El programa de la parroquia ortodoxa griega de San Nectario en Barcelona para el mes de agosto de 2023, referente a las Divinas Liturgias  y las Sagradas Oraciones, es el siguiente:

DOMINGO 6 DE AGOSTO: LA TRANSFIGURACION DEL NUESTRO SEÑOR

DIVINA LITURGIA: 10:30 horas

SUPLICAS a la SANTISIMA VIRGEN MARIA: 12 horas

 

DOMINGO 13 DE AGOSTO: DIVINA LITURGIA: 10:30 horas

SUPLICAS a la SANTISIMA VIRGEN MARIA: 12 horas

 

MARTES 15 DE AGOSTO LA DORMICIÓN DE LA VIRGEN, MADRE DE DIOS

DIVINA LITURGIA: 10:30 horas

SUPLICAS a la SANTISIMA VIRGEN MARIA: 12 horas

 

Los domingos 20 y 27 de Agosto y 3 de Septiembre, no habrá oficios en nuestra iglesia.

Deseamos a todos los feligreses que la Santísima Virgen María les acompaña y que les guía en sus vidas.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ Μ.ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ 2023 / PROGRAMA DE LA SANTA CUARESMA 2023

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ Μ.ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ 2023
-12 ΜΑΡΤΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ: Β’ ΚΥΡΙΑΚΗ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (ΑΓ.ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ) – Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ώρα 10.30-12.00 π.μ.
-17 ΜΑΡΤΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: Γ’ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ ώρα: 20:00 – 21:00 μ.μ
-19 ΜΑΡΤΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ: Γ’ ΚΥΡΙΑΚΗ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ) – Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ώρα 10.30-12.00 π.μ.
-24 ΜΑΡΤΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: Δ’ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ ώρα: 20:00 – 21:00 μ.μ.
-26 ΜΑΡΤΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ: Δ’ ΚΥΡΙΑΚΗ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (ΑΓ.ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΛΙΜΑΚΟΣ) – Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ώρα: 10.30-12.00 π.μ.
ΕΠΙΣΗΜΗ ΔΟΞΟΛΟΓΙΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΟΡΤΗΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ ώρα: 12:00 μ.μ.
-31 ΜΑΡΤΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ ώρα: 20:00 – 21:30 μ.μ.
-2 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ: Ε’ ΚΥΡΙΑΚΗ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (ΟΣΙΑΣ ΜΑΡΙΑΣ ΑΙΓΥΠΤΙΑΣ) – Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ώρα: 10.30-12.00 π.μ.
-9 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ: ΚΥΡΙΑΚΗ TΩΝ ΒΑΪΩΝ – Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ώρα: 10.30-12.00 π.μ.
Το πρόγραμμα της Αγίας και Μεγάλης Εβδομάδας και του Πάσχα θα ανακοινωθεί αργότερα.
 
PROGRAMA DE LA SANTA CUARESMA 2023
-12 MARZO DOMINGO: SEGUNDO DOMINGO DE LA CUARESMA (SAN GREGORIO PALAMAS) – DIVINA LITURGIA horas: 10.30-12.00 am
-17 MARZO VIERNES:TERCERA SALUTACION (ACATISTO) A LA VIRGEN SANTISIMA horas: 20:00-21:00 pm
-19 MARZO DOMINGO: TERCER DOMINGO DE LA CUARESMA (SANTA CRUZ) – DIVINA LITURGIA horas: 10.30-12.00 am
-24 MARZO VIERNES: CUARTA SALUTACION (ACATISTO) A LA VIRGEN SANTISIMA horas: 20:00-21:00 pm
-26 MARZO DOMINGO: CUARTO DOMINGO DE LA CUARESMA (SAN JUAN CLIMACO) – DIVINA LITURGIA horas: 10.30-12.00 am
TEDEUM POR LA FIESTA NACIONAL DE GRECIA (25 de Marzo 1821) hora: 12:00 pm
-31 MARZO VIERNES: SALUTACION (ACATISTO) A LA VIRGEN SANTISIMA horas: 20:00-21:30 pm
-2 ABRIL DOMINGO: QUINTO DOMINGO DE LA CUARESMA (SANTA MARIA EGIPCIA) – DIVINA LITURGIA horas: 10.30-12.00 am
-9 ABRIL DOMINGO: DOMINGO DE RAMOS – DIVINA LITURGIA horas: 10.30-12.00 am
El horario de la Semana Santa y Pascua será anunciado más tarde.

Πρόγραμμα Εορτών Χριστουγέννων 2022 – 2023 PROGRAMA NAVIDAD 2022-2023

Πρόγραμμα Εορτών Χριστουγέννων 2022 – 2023

PROGRAMA NAVIDAD 2022-2023

 

Κυριακή προ της Χριστού Γεννήσεως 18 Δεκεμβρίου 2022

 Domingo antes del Nacimiento     

 Θ.Λειτουργία (Divina Liturgia)  ώρα   10:30 – 12:00 

 

 

Κυριακή(Domingo) 25  Δεκεμβρίου 202

Η Κατά Σάρκα Γέννησις του Σωτήρος  Χριστού

El Nacimiento del Nuestro Señor – Θ. Λειτουργία   ώρα   10:30 – 12:00 

 

 

Κυριακή(Domingo) 1 Ιανουαρίου 202

Περιτομή Ιησού Χριστού – Βασιλείου Μεγάλου 

La Circuncisión de Jesucristo-Santo Basilio

Θ.Λειτουργία     ώρα 10.30 – 12.00

Αμέσως μετά επίσημη δοξολογία για το Νέο Έτος και  κοπή βασιλόπιτας/ AñoNuevoBendición Vasilópita

 

 

Παρασκευή(Viernes)6 Ιανουαρίου 2023

Tα Άγια Θεοφάνεια του Σωτήρος Χριστού / La Theofania del Señor

Θ.Λειτουργία ώρα 10.30 – 12.00 

Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού/ Gran Bendición de las Aguas

 

Κυριακή μετά τα Φώτα  (Domingo) 8 Ιανουαρίου 2023

Θ.Λειτουργία (Divina Liturgia)  ώρα   10:30 – 12:00 

 

 

                     ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ  –  ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ

 

Πρόγραμμα Εορτών Χριστουγέννων 2022 – 2023

Εθνική Επέτειος του Όχι

Φέτος η Εθνική Επέτειος του Όχι και η εορτή της Αγίας Σκέπης της Θεοτόκου θα εορταστούν στην ενορία μας την Κυριακή 30 Οκτωβρίου.
10:30  Θεία Λειτουργία 
12:00  Επίσημη Δοξολογία για την Εθνική Εορτή.
 
 

Tiempo de la Creación

Το Οικουμενικό Κίνημα εορτάζει τον “Καιρό της Δημιουργίας” φέτος και στη Βαρκελώνη στη Σαγραδα Φαμίλια. Εδώ και αρκετά χρόνια το Οικουμενικό Πατριαρχείο έχει κηρύξει την 1η Σεπτεμβρίου ( την εκκλησιαστική πρωτοχρονιά – αρχή της Ινδίκτου ) ημέρα προσευχής υπέρ του φυσικού περιβάλλοντος. Ο σεβασμός προς τη φύση είναι μια ξεκάθαρη στάση της Εκκλησίας απέναντι στο περιβάλλον. Ευθύνη και υποχρέωση μας είναι να το σεβόμαστε, να τo προστατεύουμε και να τo αξιοποιούμε χωρίς να τo καταστρέφουμε. Η σχέση μας με τον γύρω κόσμο δεν μπορεί παρά να λαμβάνει μια πνευματική διάσταση: η Κτίση είναι δημιούργημα του Θεού και δώρο Του προς τον άνθρωπο.

Όπως και πέρσι , η οικουμενική οικογένεια συγκεντρώνεται στη Sagrada Familia με κατηχητική διαδρομή – ξενάγηση και θα κλείσει με προσευχή στην κρύπτη του ναού . Όλο το έργο του Antoni Gaudí είναι εμπνευσμένο από τη φύση και δημιουργία του Θεού . Η ξενάγηση θα πραγματοποιηθεί :
Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου – 17 ώρα
Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου – 11 ώρα
Σάββατο 1 Οκτωβρίου – 17 ώρα .
Για να δηλώσετε συμμετοχή πατήστε εδώ 

Παρών στις εκδηλώσεις θα είναι και ο εφημέριος του ναού μας ο οποίος συνέβαλε σε όλη την προσπάθεια αυτή .

Llega el «Tiempo de la Creación» que finalizará el 4 de octubre – Arzobispado de Barcelona