Το Άγιο Δωδεκαήμερο 2019-2020

“ Δεύτε αγαλλιασώμεθα τω Κυρίω , το παρών μυστήριον εκδιηγούμενοι»

   

Με κατάνυξη και ευλάβεια εορτάστηκε και στην ενορία μας η περίοδος του Αγίου Δωδεκαημέρου .Αρκετοί ενορίτες και επισκέπτες ήρθαν να θαυμάσουν το μέγα μυστήριο της ενανθρώπησης του Ιησού Χριστού και τίμησαν τις χαρμόσυνες ημέρες κατά τις οποίες εορτάζουμε τη Γέννηση, την Περιτομή και τη Βάπτιση του  Χριστού μας.

Μετά την πρωτοχρονιάτικη Θεία Λειτουργία ακολούθησε η παραδοσιακή κοπή της βασιλόπιτας. Στο ίδιο κλήμα τελέσθηκε και ο Αγιασμός των υδάτων ανήμερα των Θεοφανείων. Ο π. Χριστόδουλος φώτισε όλους τους πιστούς , ευχόμενος το αγιασμένο ύδωρ να γίνει για τον καθένα μας πηγή αφθαρσίας, δώρο αγιασμού, λυτήριο αμαρτημάτων , φάρμακο νοσημάτων αφού η εορτή των Θεοφανείων είναι προσκλητήριο αναγέννησης, ταπείνωσης, καθάρσης, εξόδου απ’το σκοτάδι και αναζήτηση του φωτός.

 

Πρόγραμμα Εορτών Χριστουγέννων 2019 – 2020 / PROGRAMA NAVIDAD 2019-2020

Πρόγραμμα Εορτών Χριστουγέννων 2019 – 2020
PROGRAMA NAVIDAD 2019-2020

Κυριακή 22 Δεκεμβρίου 2019
Κυριακή προ της Χριστού Γεννήσεως – Domingo antes del Nacimiento
Θ.Λειτουργία(Divina Liturgia) ώρα 10:30 – 12:00

Τετάρτη(Miercoles) 25 Δεκεμβρίου 2019
Η Κατά Σάρκα Γέννησις του Σωτήρος Χριστού
El Nacimiento del Nuestro Señor – Θ.Λειτουργία ώρα 10:30 – 12:00

Κυριακή(Domingo) 29 Δεκεμβρίου 2019
Θ.Λειτουργία(Divina Liturgia) ώρα 10:30 – 12:00

Τετάρτη(Miercoles)1 Ιανουαρίου 2020
Περιτομή Ιησού Χριστού – Βασιλείου Μεγάλου
La Circuncisión de Jesucristo-Santo Vasilio el Grande
Θ.Λειτουργία ώρα 10.30 – 12.00
Αμέσως μετά επίσημη δοξολογία για το Νέο Έτος και κοπή βασιλόπιτας/ Año Nuevo-Bendición Vasilópita

Κυριακή(Domingo) 5 Ιανουαρίου 2020
Θ.Λειτουργία(Divina Liturgia) ώρα 10:30 – 12:00

Δευτέρα(Lunes) 6 Ιανουαρίου 2020 
Tα Άγια Θεοφάνεια του Σωτήρος Χριστού / La Teofania del Señor- Θ.Λειτουργία ώρα 10.30 – 12.00
Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού/ Bendición de las Aguas

Ευχόμαστε σε όλους καλές και ευλογημένες γιορτές
Felices y benditas fiestas a todos

Πανήγυρις Αγίου Νεκτάριου 2019

Πανευφρόσυνα και κατανυκτικά εορτάστηκε η μνήμη του Αγίου Νεκταρίου Επισκόπου Πενταπόλεως του θαυματουργού, προστάτου της ενορίας μας στη Βαρκελώνη, την Κυριακή 10 Νοεμβρίου.Της λαμπρής πανηγύρεως προεξήρχε ο Σεβ. Μητροπολίτης μας, Ισπανίας και Πορτογαλίας κ. Πολύκαρπος. 

Continue reading

Εθνική Επέτειος του “ΟΧΙ” και Εορτή Αγίας Σκέπης

Σε κλίμα συγκίνησης και εθνικής περηφάνειας τιμήθηκε και στην ενορία μας η μεγάλη Εθνική επέτειος της 28ης Οκτωβρίου 1940 και η μεγάλη Θεομητορική εορτή της Αγίας Σκέπης, της Υπερμάχου Στρατηγού του γένους μας Ελευθερώτριας Υπεραγίας Θεοτόκου την Κυριακή 27 Οκτωβρίου.

Continue reading

Ιερά Πανήγυρις Αγίου Νεκταρίου Βαρκελώνης/Festa de l’Església de Sant Nectari

ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ

Την Κυριακή 10 Νοεμβρίου 2019, η ελληνορθόδοξη ενορία μας, γιορτάζει τον προστάτη της εκκλησίας μας, Άγιο Νεκτάριο.

Σας προσκαλούμε να τιμήσετε με την παρουσία σας τις λατρευτικές και εορταστικές εκδηλώσεις και να λάβετε τη χάρη και ευλογία του Αγίου Νεκταρίου.

Ώρα 10.30. – 12 .00

Πανηγυρική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας , Μητροπολίτου Ισπανίας και Πορτογαλίας κ. κ. Πολυκάρπου.

————————————————————————————————————————————————————————————————
FESTA DE L’ESGLÉSIA DE SANT NECTARI
El Diumenge 10 de Novembre de 2019, la nostra parròquia ortodoxa grega de Barcelona celebra el seu patró, Sant Nectari.
Us convidem a honorar amb la vostra presència els actes de culte i celebració i rebre la gràcia i la benedicció de Sant Nectari.
10.30 hores. – 12.00 hores
Solemne Divina Litúrgia presidida pel nostre Honorable Pastor, metropolità d’Espanya i Portugal Sr. Polykarpos.
La vostra presència ens honorarà especialment.

Πρόσκληση / Invitació 2019

Εορτή Επετείου ΟΧΙ και Αγίας Σκέπης στην ενορία μας

Φέτος η Εθνική Επέτειος του ΟΧΙ και η εορτή της Αγίας Σκέπης της Θεοτόκου θα εορταστούν την Κυριακή 27 Οκτωβρίου.

Στις 10.30 π.μ. θα αρχίσει η Θεία Λειτουργία και αμέσως μετά στις 12 ώρα θα ακολουθήσει η Επίσημη Δοξολογία για την Εθνική Εορτή.

Στη συνέχεια θα ακουστούν ποιήματα και πατριωτικά τραγούδια.

Ύψωση του Τίμιου Σταυρού

Με την προσήκουσα ιερότητα και μέσα σε κλίμα κατανύξεως , εορτάστηκε στην ενορία μας η μεγάλη Δεσποτική εορτή της Υψώσεως του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού του Κυρίου μας την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου. Continue reading

Πρόγραμμα Ιουλίου και Αυγούστου 2019

Πρόγραμμα Μηνός  Ιουλίου και  Αυγούστου 2019

Το πρόγραμμα της ελληνορθόδοξης ενορίας του Αγίου Νεκταρίου Βαρκελώνης για τους μήνες  Ιούλιο και Αύγουστο 2019, που αφορά Θ.Λειτουργίες και ιερές παρακλήσεις, διαμορφώνεται ως εξής:

Κυριακή 7 Ιουλίου: Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ώρα: 10:30 π.μ./ 12:00 π.μ  Αγιασμός                                           

Κυριακή 14 Ιουλίου : Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ώρα: 10:30 π.μ

 

Τις Κυριακές 21 και 28 Ιουλίου δεν θα τελεστεί Θ. Λειτουργία στο ναό μας .

 

KYΡIAKΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ:  Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ώρα: 10:30 π.μ.

                                            12:00 π.μ. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟ 

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ: Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ώρα: 10:30 π.μ

                                            12:00 π.μ. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟ 

ΠΕΜΠΤΗ  15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ – ΕΟΡΤΗ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

                                                ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ  Ώρα: 10:30 π.μ

                                                12:00 π.μ. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟ    

 Τις υπόλοιπες ημέρες  θα τελείται παράκληση κάθε βράδυ στο εκκλησάκι της Παναγίας, άνωθεν της ιερατικής κατοικίας.

Τις Κυριακές 18 και 25  Αυγούστου δεν θα τελεστεί Θ.Λειτουργία στο ναό μας.

Από την Κυριακή 1 Σεπτεμβρίου θα τελείται κανονικά κάθε Κυριακή Θ.Λειτουργία.

Εύχομαι σε όλους, επισκέπτες και ενορίτες η Παναγία να είναι μεσίτρια  και οδηγός στη ζωή  τους. 

PROGRAMA JULIO – AGOSTO 2019

El programa de la parroquia ortodoxa griega de San Nectario en Barcelona para el mes de Julio y de Agosto del 2019, referente a las Divinas Liturgias  y las Sagradas Oraciones, es el siguiente:

DOMINGO 7 de JULIO: DIVINA LITURGIA Hora: 10:30 a.m / 12 horas: Bendición de la Aguas

DOMINGO 14 de JULIO: DIVINA LITURGIA Hora: 10:30 a.m.

Los Domingos 21 y 28 de Julio no habrá Divina Liturgia en nuestra iglesia.

DOMINGO 4 DE AGOSTO: DIVINA LITURGIA Hora: 10:30 a.m.
                                               12:00 a.m. Súplica a la SSma.Madre de Dios

DOMINGO 11 DE AGOSTO: DIVINA LITURGIA Hora: 10:30 a.m.
                                               12:00 a.m. Súplica a la SSma.Madre de Dios

JUEVES 15 DE AGOSTO –LA DORMICIÓN DE LA VIRGEN, MADRE DE DIOS

DIVINA LITURGIA Hora: 10:30 a.m.
                         12.00 a.m. Súplica a la SSma.Madre de Dios

El resto de los días de  la semana, las Súplicas a la SSma.Madre de Dios se harán cada noche en la capilla de la Virgen María, en la casa parroquial.
Los Domingos 18 y 25 de Agosto no habrá Liturgias en nuestra iglesia.
A partir del domingo 1 de Septiembre el horario  de las liturgias en nuestra iglesia volverá a ser el habitual todos los domingos.
Deseo a todos los feligreses que la Santísima Madre de Dios les acompaña y que les guía en sus vidas.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ – PROGRAMA DE AGOSTO 2019

15 Ιουνίου Μεγάλη Ελληνική Βραδιά

Αγαπητά μέλη και φίλοι της Ελληνικής Κοινότητας Καταλονίας:
Είμαστε και φέτος στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι για άλλη μία χρονιά θα γιορτάσουμε μαζί μια ελληνική βραδιά, όπου μπορείτε να απολαύσετε την κουλτούρα, τους παραδοσιακούς χορούς και την γαστρονομία μας. Continue reading